L'imagination et le réel se côtoient harmonieusement dans ce tableau. Le traitement osé et la maîtrise de la technique de l'aquarelle expriment avec habilité cette scène d'hiver d'où son titre. ''Un temps deux mouvements'' suggère une balade visuelle agréable et continue où l'observateur saura y retrouver une multitudes de souvenirs d'antan.

L'artiste façonne, écoute les besoins du tableau. Elle affectionne la transparence et relève avec succès le défi des blancs sculptés. Le monde des affaires par le biais de la Chambre de commerce du Québec et l'Association des banquiers canadiens consacre Jacqueline Gougeon "Artiste des Mercuriades 90" et le monde artistique la surnomme "la dame de l'aquarelle".